You can use any game engine as long as you can upload the result to Itch.io and it's playable.
I'm asking if I can use the pixel art, not the game engine.
Yes, but all visual assets need to be all either Kenney or Kay assets. Not just some.