Another life improvement would be to edit the text of the checkbox's text without entering the entire edit screen (which include the complete tickbox etc).
Also i feel like if you have the checkboxes enabled, you should be able to mouse press and switch between the complete true or false value
Also if you want to go the entire edit screen route, make keyboard movement easier, like notion / trello has so you could tick the complete box with pressing enter etc.
