Hi everyone!
Thanks for the pointers! Some conventions were adopted when converting and they are disclaimed in the pdf (Including the CHA / WIL difference).
Stats were calculated trying to meet middle ground across different rulesets. Perfect fit is very hard to achieve, if at all possible. I believe it's close enough to provide the options present without being too far from optimal.