There are a few issues in that area. Mostly people seem to be able to progress, they just have to re-do things they'd done before. I'm working on fixing it though.
Yes; the repeating wasn't too onerous at all once I understood what I needed to do, and now I've done the route scouting (which is way cooler the new way) the combined driving to Astrape works fine.
