What do I do if a mountain generates in front of the exit?
Since exits can be accessed from any side, you can just climb on a mountain, and then carefully slide from it to the roof of the exit.