I think it's simple, the better you are as a writer, the more lore you can dump on readers in the same amount of text without boring them. Opposite is true too. My fav novel that has worldwide following is accused of loredumps too so it's not easy. Generally you gotta make it interesting and drip feed it. Yes we also play furry vns to look at cute husbandos
Personally i think i lost interest when the mc introduced his power of reality warping by using it in 20 min long parkour sequence or something. I was both bored with how long the thing lasted and bummed out because the power seemed too op, so it reminded me of those "reincarnated in another world with my 1 shot kill smartphone" anime lol
That said i was considering giving it another go because people gave it high praises