no worries ! i think you did a really good job for the deadline and with such a complex idea
it's definitely something that will continue to be tweaked throughout the whole development process, however long it takes, as you keep nitpicking on what the feeling of movement should be, so it's definitely understandable it couldn't be perfect in two days
but congrats on submitting a thing ! i think this is a really good entry for such a short jam, you should be proud :]
good luck on further development or whatever you decide to tackle next !