Thanks! Yeah it's annoying. I used avian2d for the physics and the hose setup is mostly the same as in their chain example: https://github.com/Jondolf/avian/blob/main/crates%2Favian2d%2Fexamples%2Fchain_2...
Not sure if i did something wrong or if that's just the limitation of avian...