Use LibreOffice with UTF-8 character set. It should translate well.
Well,I normally use Visual Studio Code from Microsoft to make changes and save files. But I'm thinking it could be a good time to try switching over to LibreOffice for my work.