I love this idea! Maybe this was just too hard for me, but I got super stuck on the level with Friendly + Social + Loud + Grumpy. It felt like I tried every combination of positions, and couldn't hit that 700-point target. I do appreciate the fact that there is no explicit tutorial, and you're expected to figure it out through trial-and-error. But my main QoL ask would be for the ability to remove ghosts from plots (placing them back in their original spots) so you can more easily check the symbols for different pairings without submitting for scoring.
Mechanics aside, this whole package is very nice! The art is cute, the ghost voice-over is really fun, the sound + music fit the aesthetic well, and you nailed the theme. Great work - I am a huge fan of Acorn Jelly as a team!