You can put a breakpoint in your callback and see what’s inside the updated _csv grid after the file reloads.
Ah, I see now - you’re assigning the temporary grid into the variable instead of copying cells from it.
From documentation
“csv”: provides file contents as a CSV grid (using load_csv). Similarly, the grid will be automatically deleted afterwards.