Found the time to try the game out, really cool stuff! Did not have the chance to actually play the game with a friend, yet, but here are some very random notes I took while giving the game a try:
-The timer took me by surprise (I think you could also have it disabled by default)
-The quick match, with all the random things, felt like a lot to take in. If there's no tutorial, perhaps the first quick match could be forced to be super simple
-The game at its current state might be fun for two people, who want to explore a new game, slowly learning the rules. Kind of like learning to play a new board game
-Setting the spin perhaps doesn't need that extra view, you could set it right on the lower right corner UI element
-Does this need to have fake 3D?
-Ball rotation and movement is really good
-Stick handling is nice and pretty intuitive (once you learn to shoot)
-A web version and a tutorial would make this more approachable
All in all, the game feels impressive, so much settings to fiddle with and to have your own weird custom pool game experience, and I think your description on Itch is very fitting. Thanks for making the game!