Yep, looks like there is a bug. Different monitor sizes cause the button to overlap the back arrow. Sorry! I will unpublish and fix. Thanks for the video.
Did you find all the portals? There are 5 portals, each to its own room. Each room has a few different hiding spots for a key. A room will only have 1 key. Keys are randomly hidden each time you play.
