That's a good point. It was designed initially for local versus. The AI was added later. The ship on the left is you. The archivist.
I guess this counts as a bug so I'll work on a fix for it.