Find Claire in Act 3 first then go to sleep. The event should trigger after that and Lyx becomes available. For Claire, you NEED to do the bridge event, and she will appear in the evening, provided nothing else is blocking her from appearing at that time.
