I've received more reports and found a bug around this part related to the warnings about the bad ending when playing on Android. Maybe that was the case?
At any rate, I already worked on a fix for this in case it happens. There's a point there where you have to infuse and tapping with the finger doesn't seem to work. Holding the finger down on the wheel seems to work, but that's not supposed to be that way! Maybe try that if you're still stuck!
We're very close to the public release of the new update (likely next week), so I'll ship that fix with that. Sorry for the inconvenience!