LAGS Game's Translation Files

Work with Annie · By Crimson Bird

Add to collection

mod Community

LAGS Game's Translation Files community

中文翻译

A topic by mmmdl created May 19, 2025 Views: 2,967 Replies: 36

Viewing posts 1 to 15

mmmdl187 days ago (5 edits) (+1)(-1)

https://mega.nz/folder/BFtEgb4a#PaH4JU-qVN0evQke6xPK8g

已更新至0.3.2版本

这是中文机翻加一定润色，因为不是专业译者，达到能玩的程度，够用:)

更新了其他几作的翻译，由于作者LSHRM和前两作名字翻译已不统一，前两作我尽可能统一名字了

dsjsset666184 days ago

解压了之后直接找到同名目录然后扔进去吗

mmmdl184 days ago

对

dsjsset666184 days ago

🧐我照做了，在游戏中并没有出现翻译，还失去了英文仅支持日文，并且在按方向键持续一秒后会出现一直朝那个方向移动并且无法修改的情况，原来将的文件补充回来又正常了，是我的步骤出现的问题吗？😭

mmmdl183 days ago

游戏是lshr吗

dsjsset666183 days ago

。。。并不是，是LSH，那这样看来是我的问题了，谢谢哥

hanpichai183 days ago

射射好兄弟!

hahaha peek163 days ago

射射好兄弟

XP201126 days ago

大佬，请问您这边有准备做海莉的汉化翻译吗？没工夫的话能不能教教我怎么自己进行翻译呀？有没有什么简单的教程之类的。我可以用AI去翻译填进去。

mmmdl125 days ago

海莉的我已经做好了，但懒得上传还没上传(

mmmdl125 days ago

我其实是先翻译海莉再翻译lshm的，但是当时没一起上传()

XP201124 days ago

大佬QAQ，球球了能上传一份吗？QAQ或者告诉我相关教程在哪学也行。球球了

mmmdl124 days ago

上面的链接已经更新过了，用法都一样

XP201123 days ago

爱你

diandian519516119 days ago (1 edit)

为什么我把链接里的文件放入海莉会导致开场动画的文本消失，而且游戏里的翻译还是英语(￣.￣)

mmmdl119 days ago

你确认解压的文件没问题，是HTA的，然后确实存在替换文件且全部替换成功吗，成功了在主界面点ENGLISH会变成CHINESE吗

diandian519516119 days ago (1 edit)

好吧，是我的问题，但是我打开链接里面的文件只有lshm，没有HTA╯﹏╰

hjk121115 days ago

大佬，请教一下，我当时拿的Lustful Spirit Hunt (Ringman Edition) Prototype里面的文本进行翻译替换后，打开游戏对话框没有中文这是为什么呀。

mmmdl114 days ago

发个百度云或mega链接，我下载拿过来看看

hjk121111 days ago

原文件我删除了，我是按照作者给的文件进行翻译，然后导入进去后，界面是已经有中文了，但一些对话字数多就会显示空白。字数少的就会显示

110381374989 days ago

我也一样，请问解决了吗

dsjsset666105 days ago

LSHR新版本更新了，大佬有意继续汉化吗

mmmdl104 days ago

已经汉化好了，但是懒狗加想着多校对校对（

dsjsset666104 days ago

😘

hanpichai104 days ago

大佬加油牛牛看不懂洋文好着急

HXYT12396 days ago

感谢大佬汉化

zgsjdy92 days ago

大佬下载完后放哪里呀，

dadddwh61 days ago

大佬，请问一下作者到底做了几个游戏，作品在哪里下载？这个论坛内容太混乱了，英文不好还得靠机翻，太难了

Deleted post48 days ago

Deleted 13 days ago

Deleted post47 days ago

Deleted 13 days ago

mmmdl36 days ago

你发到3899651909的qq邮箱或者加这个qq，备注你这里的id

Deleted post41 days ago

Deleted 13 days ago

ignite66138 days ago

建议notepad翻译，下载以前汉化的版本对比着汉化就可以了，新添加的对话可以自行翻译，这样能省不少事情。0.3.1的版本我自己汉化过一次了，这几天0.3.2我也正在翻译

Deleted post38 days ago

Deleted 13 days ago

Deleted post38 days ago

Deleted 13 days ago

ignite66137 days ago

最近忙准备等周末，不过一般三个小时就能翻译完，我0.3.1是根据网传汉化版本的0.3.0来对比翻译文件翻译的，你也可以这样试试

Deleted post37 days ago

Deleted 13 days ago

ignite66135 days ago

其实notepad用起来很简单，搜索notepad++然后下一个compare插件，把需要翻译的内容和上个版本的汉化内容对比一下就行了，缺点是有些机翻可能校对起来会很麻烦，优点是可以省去不少时间，希望能帮到你以后的更新汉化的兴趣，这个版本这几天我确实没时间，下个版本一定（

mmmdl36 days ago

快发出来，别吃独食TAT

Deleted post36 days ago

Deleted 13 days ago

Deleted post36 days ago

Deleted 13 days ago

Deleted post36 days ago

Deleted 13 days ago

ignite66135 days ago

非常抱歉，今天晚上才有时间下班正准备开电脑....非常感谢楼主的翻译，下个版本我肯定加班加点搞出来QAQ，抱歉。

ignite66135 days ago

非常抱歉，今天晚上才有时间下班正准备开电脑....非常感谢楼主的翻译，下个版本我肯定加班加点搞出来QAQ，抱歉。

Deleted post34 days ago

Deleted 13 days ago

futa300019 days ago

佬0.3.3汉化没撒

ignite66117 days ago

0.3.3汉化已经更新，在楼主翻译的基础上进行的新文本翻译，感谢楼主先

通过网盘分享的文件：0.3.3翻译.rar

链接: https://pan.baidu.com/s/1R1HVBmqzTstASPVaeqWNKQ?pwd=0333 提取码: 0333

itch.io

LAGS Game's Translation Files

中文翻译