Thank you for your kind words! <3
Yes, you're free to use your creations with it for any songs, games, videos or pretty much every other medium! A credit like "using [LOFI CHIP-HOP MACHINE] by fricochet" or something would be appreciated, but is not required.
And I'd love to hear the final result, so feel free to notify me when you release it! ;)