Try to sleep inside the nomad camp and also don't interact with her in the morning. Might fix it. (Maybe)
Fixed it. Thank you.