I have completed and uploaded a new update to the demo with some all movement control changes that should help with the overall experience. If you wouldn't mind updating the game and giving it another play through, I'd be very interested to hear your thoughts on the new control scheme.
The new controls and movement have been redesigned based on videos like yours and comments I received from the first release of the demo. I greatly appreciated your feedback during your first play through and I'd really love to hear what you think of the new overall control scheme.
Thanks again for the time you've taken to play and I hope to hear your opinion of the new update.