Thanks for tying out.
The Q/E problem most had and it something i agree with, i wish i changed before it was too late, it bad mistake on my part.
The enemies dont respawn normaly, you most likey come across other robots walking around. they only respawn if you lose as the game as reloading a save.