The menu glitch is still a thing on mobile, a chunk of it (roughly 4 locations) are off the screen and there's no way to scroll up.
I can’t reproduce this, what browser are you using?
Chrome. And it's mobile, you need a bunch of locations so try using my custom world from my earlier report
wait are you talking about main menu (worlds selection)
I patched it