The Magmawalker blueprint only spawns in the magma zone. If you're having trouble finding it, try equipping the Resonant Prong. Once it starts to shake slightly, dig down another 3-4 cells, then use a Mageflare Rune to pinpoint the exact chest location. This method helps ensure you don't miss any chest spawns in the magma zone.