Welp, poot. Literally happened just after i had fixed a glitch in my custom world too!
I mean during very high demand the server may drop some requests because its overwhelmed. Again the best solution is to use your own AI, you can use free options from OpenRouter
https://fierylion.itch.io/formamorph/devlog/885513/quick-setup-guide-free-openrouter-setup