Hi -- Great question. I could probably add some clarity there. The Create People action gives them a single starting hex of territory. So, to expand that you'd need to take the Expand Territory action.
That being said, if 1 hex feels too limiting to you and your players, there's nothing wrong with house ruling that a People starts with 1d6 hexes of territory. It won't break the game.