Goodness, thank you so much! I've put a lot of work in to try and make Void Dreaming something very special, and it's been wonderful to hear how people are enjoying it!
I do hope to have a codex of sorts for the setting accessible from within the VN itself, but that's something that'll have to be well down the line. It depends on funds for me to have someone to help with the UI assets, so hopefully if the Patreon support is sufficient (and thank you so much for yours!), I'll be able to do it. And no, you can absolutely mention other VNs here! No harm done, heh heh. Worst case scenario, they might get some extra views thanks to your words, and that's a good thing!
I'm glad you're enjoying Caleia and Mizz! Not every character is going to rub every reader the right way, but I'm glad that all of the characters are resonating with some readers at least!