First of all, thank you for the detailed reply! I'm so sorry you ran into that issue T-T I can't fix it at the moment due to the game jam locking the files, but if you are interested in completing the game sometime, I will let you know when it is fixed! The portraits also ended up being completely different than what I had intended due to a time crunch, which is why they might look weird (I literally did them all in one day, the day before submitting :,D) Honestly this game suffered the most from time crunch--the story got cut and changed so much due to running out of time, for example. I couldn't really accomplish what I had originally envisioned.
As for my other games, I'd probably recommend trying Spirit Latte if you want! It's the first game I made, and it's definitely the most polished and with a story and art I'm happy! That one is bug-free as far as I'm aware :,)