Thank you so much for this insightful feedback.
Andy built it in GameMaker2.
That's a great point about the movement, we had a lot of roadblocks on the way so we didn't have that much time left to get the feel just right. Maybe a undo feature would have been great too. We'll see if that's something we can add post-jam.