>sudo ./nw
Ты серьезно? Подвергать всю систему риску взлома жопы только ради запуска кривого подобия Electron от рпг-мейкера?
Важно в chmod поставить "./nw" а не "nw"
Чел, я линуксоид с 10-летним стажем, кого ты тут лечишь? Какая нафиг разница, относительный ты указал путь к файлу, который хочешь сделать исполняемым, или какой-либо другой? Это все одинаково.
UPD: Хоть игру и прошел, ради интереса поискал ошибку в инете, и нашел решение в реддите. Надо закоментировать "<cachedir prefix="xdg">fontconfig</cachedir>" в файле /etc/fonts/fonts.conf и тогда все отлично запускается без рута. Но конечно это какая-то дичь и пердолинг.