I mean they threatened to sue the nsfw eeveelutions comic
Exactly, threats, that's typically enough to scare people off. They also threatened PokeRogue yet it still exists stronger than ever. They won't sue just because it looks similar.
They tried to sue Palworld tho, they are definitely petty enough to sue a comic or a VN if there's monetary gain
