Questa risposta contiene spoiler con la soluzione alle investigazioni:
Ciao! grazie per aver giocato, mi spiace sapere che non hai completato il gioco e che l'esperienza non sia stata delle migliori, concordo che molte cose non sono chiare e mi assumo la responsabilità di questi errori.
Siamo al corrente dei bug che hai elencato e volevamo mettere alcune migliorie come per esempio i comandi durante il gioco, purtroppo però non riceverà altri aggiornamenti tranne correzioni ai testi, grammatica, dialoghi e documenti per renderli più chiari.
Anche dopo essermi fatto venire la nausea dal rileggere e rileggere i documenti e le descrizioni a quanto pare ho mancato una parola nel copia incolla generale, grazie per avercelo detto! ora la prova contiene il nome giusto "Testimonianza dei dirigenti dell'ostello".
La camera scura è solo una parte di ambiente che non fa parte del gioco e serve solo a giustificare il modo in cui ottieni le foto.
Se ti interessa ancora finirlo, per giungere alla rivelazione dell'urlo bisogna collegare la testimonianza dei vicini con il referto medico, oppure in alternativa la ferita sulla testa della foto con la testimonianza dei vicini, dato che formano una contraddizione. Dopodiché, una volta completate tutte le rivelazioni, come dice la rivelazione della mappa superficiale, dovresti tornare alla casa della vittima e cercare la strana stanza mancante.