Don't know if someone's gonna answer this, but since it looks like this project is kinda dead, does someone know if there's a repository with the editor's source anywhere?
I was thinking of forking the engine and updating it for TypeScript in my spare time, as a pet project.