Skip to main content

Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
TagsGame Engines
(+3)

强烈请求使用更好的汉语翻译,现在游戏的翻译极大影响了正常的游戏体验,这让游戏呈现的质量远远达不到真实的水平

There is a strong plea for a better Chinese translation, and now the translation of the game greatly affects the normal game experience, which makes the quality of the game presentation far from the real level

(+4)

We understand and sympathise with the desire for a better Chinese translation. Unfortunately, neither of us developers speak Chinese, and we haven't had any luck with other groups wanting to translate the game. We're not professionals and we don't have game publisher groups to offer localisation teams...

Sorry about that. We're very grateful for our multinational audience.

Is it possible for us to contribute to a community translation? Personally I'm eager to help.

We're not aware of any ongoing community translation efforts... so whilst we really appreciate the willingness to help, I think you'd be on your own for now.

If you're part of any Chinese communities that play our games, you're certainly welcome to start a group effort. We'd be very gracious. But we won't pressure you or anyone else.

(+1)

Sure, I'll figure how it'll work and give it a try~

插眼