"Interloper Translation" can be selected and turned on/off by loading your complete game save. You would have been forced by the game to make one when you completed it.
The 'key' is placed in your inventory across all saves. Look in your Pouch > Utility and find the Green Slab Key for a clue. I can tell you the place you tried putting it is incorrect, though. It goes somewhere else.
You need to complete the questline in the swamp. That means finding the flimsy shears blueprints in the serpentfolks' lair, discovering a corrupted dungeon within the south-west depths of the swamp, and doing renown tasks for the new faction you ally yourself with afterwards.
Yes. We have kind volunteer groups working on translations. These machine translations are a 'placeholder'.
We're very sorry that you feel the current translation is unsatisfactory. It is the best we can do as we do not speak the language, but we can assure you that better translations are being worked on!
...please give us a little credit as developers... do you seriously think we'd make a game where you pick up ten items and then can never pick up any more?
There's even a message that pops up explaining this very mechanic but I guess you glossed over it...
The maximum limit of the pouch and storage capacity can be increased via upgrades throughout the game.
Remember to actually USE the things you're gathering, to make improved weapons, armour, and cook healing items to help with combat. And know that the best defence is outright avoidance!
Also note that green and blue tonics can be useful to improve movement / dash speed, or increase your capacity for carrying resources.
There's ways and means to make things easier for yourself, so do give them a try!
Please make sure you are not playing the game on an external drive, as this can cause performance issues. Try closing background programs, and anything else that may take up computer performance.
Otherwise... I'm sorry, I really don't know what to suggest. We've been trying to find the best performance target for the game, but what works great for some people runs poorly for others. We'll keep investigating but we can't make any promises.
If the monsters have not appeared, you need to complete some other tasks first. Find materials to make a "berry pile" and "pouch".
Because this is the demo version, not all tasks can be completed. You should run into a "this is the end of the demo" message if you try to access certain areas.
$8.99 will be the set price for the game. It won't increase as we add more content.
There is no blood or gore in the game. The "little more" includes hypnosis, implied mpreg, but they are only brief moments so we didn't want to get people overly excited for them.
We don't have a roadmap, no. We're two hobbyist developers with day jobs and studies so we can't really commit to such a thing.
Once you have completed the quest to rescue the merchant's friend, they will offer you repair services for broken gear, which may help.
Otherwise... sorry for shameless shilling, but there's a gallery in the full-game that has every scene in it regardless of viewing, so you can play to the end without having to lose every step of the way!
Broken Claws drop from "Chargers". They're an enemy that doesn't appear until you have defeated the pink spitter miniboss inside of the cave in the Stream!
There's a place that requires 3x rope bundles, which will lead you down to a cave. The cave most certainly isn't empty... you need to do some jumping, some sliding down ramps, and some looking for items to build a noisy distraction...
Thanks for waiting, playing, for the kind words and praise!
Regarding your bug, can you confirm what button you're pressing to close the menu? And if you're using keyboard or controller? We've had one other person mention this but they didn't provide any further info...
The large enemy in the cave shouldn't disappear on its own. You will be able to discover him if you simply walk to the area where he is... maybe you can see his shadow?
There may be a French translation later, we have a volunteer who is working on such a thing, but it will take a while I'm afraid. We have no estimated time of release.
