I just noticed that pressing the "change language" command on the title screen creates a save file.
And once that file is created, the script works normally.
Glad you fixed it. I'll test the plugin in deloyed project and see if I have the same issue.