1. The wolf bad ending is in the same forest where you get the tf. You original can get it in the story by losing the minigame at the camp fire. Returning to that area after beating the story also will make that ending repeatable.
2. Yes there is a transformation whose ability it is to let you see in dark caves.
It can be unlocked through a guild quest that is about mining ores.