I think Snake Up might have an unintended solution?
Spoiler
If you head immediately left, you can totally ignore the lower-right side of the level. You just need to get up next to the horizontal pipe and extend to your full height to push it one space to the right. Then you can get on top of it to exit the level:
