Oh that's strange. Thanks for letting me know that 25.1 worked for you and sorry for the trouble!
I'll do some more testing with After Effects 25.2 in particular. It seems to have come out just yesterday and might have introduced some newer nuances.
This seems to be a common issue with 25.2 in particular it looks like, effecting many plugins on MacOS in particular.
I'd suggest going back to 25.1 until a solution is found. Either 25.3 will have a fix for this and/or Adobe will give us plugin developers some new guidance to get our plugins to start working again. Sorry for the issue!