I imagine it would be like groping the balls or breast if NSFW, and hugs or a stroke on the cheek for SFW. Head pats on the player would feel weird unless its a large tall character doing it.
