For RPG Maker Unite, you can use any Unity plugins as long as you legally own the license and credit them properly. There are no restrictions beyond ensuring that all modifications comply with RPG Maker Unite’s terms of use.
