Thank you for reporting it!
The image will work in the next update, and Diane showing a random size in each main picture is intended. I added a provisional gallery for each character that you can access by clicking in their image in the affinity screen, that way you can see every of Diane's pictures!
I'll think about the rival thing, and I don't know If I'll add more sizes as 0 to 4 are already a lot.