You can spectate runs by clicking on the player(s) that you want to spectate, then click the race button, and on the top left-hand corner next to the exit race button, it will have a watch button.
My point still kind of stands. It is a lot less intuitive now.
True
I agree! I'll probably add a watch button next to the play button directly in the leaderboard