I have a qwertz-Layout. When the game asks me about "[Y]es, [N]o" I have to press "Z" for Yes. (Not a big deal, WASD etc. works fine)
The itch-app is also available on linux. If you use butler for upload everything works out of the box in most cases. (I would recommend that, you can have a script for publishing and get incremental updates.)