Hi, sorry to hesr youre having trouble. After a bit of research it looks like this is a common issue with third party plugins in Studio One. I'm not an expert with that software, but i will check on my end as soon as I can.
In the meantime, please just make double sure that the VST3 version is located in C:/Program Files/Common Files/VST3/
it may not work if it's elsewhere!