Post by 任索嘉盒Ninesogabox in Sonic Jump Anniversary (Android) comments

Sonic Jump Anniversary (Android) » Comments

Viewing post in Sonic Jump Anniversary (Android) comments

Nice to see the Simplified Chinese you updated

Although some places may no look perfect

The game name can be changed to '索尼克飞越巅峰'(Because there is a Chinese version of this game translated as '世嘉索尼克飞越巅峰' Remove the word '世嘉(SEGA)', the rest is a more reasonable translation)

Two characters in the game can translate their names like this:

Sonic: 索尼克

Shadow: 夏特

If there will be other roles in the future,I will recommend some more official translations

Amy: 艾咪/艾米

Tails: 塔尔斯

Knuckles: 纳克鲁斯

cream: 克里姆

And also,If possible, would you add the diagonal jump like that Pleasant Goat game into here?

PS: The intro animation of that slot machine is exclusive to China Mobile's Game service,，although this service has been suspended for a long time

任索嘉盒Ninesogabox287 days ago (3 edits) (+1)

About Classic Music ,You can try using SF2 file remix those midis

but Java/J2me Edition and Android Edition have different midis though not so big

And why this icon can't full showing in my desktop? where is the stageselect menu?

Furrican286 days ago

I modified the original soundtrack, due to some music tracks not having good audio quality. It was a little too loud, and I didn't like how it sounded. So the solution was to turn the .mid tracks into .ogg

However, it is true that I could keep the soundtrack as .mid and use a soundfont, but I don't think this will change anything.

Whereas the stage select menu, it's not there, because Sonic Jump Anniversary is currently a demo. The full game version will come out later.

In any case, thank you for the comments. I will take all into consideration when the weekend is done !

任索嘉盒Ninesogabox280 days ago(+1)

Oh, by the way,the Java version of MIDI is slightly different from the Android version.That doesn't sound that uncomfortable to Android one,although the Android version's midi of the instrument is a bit more than java one

Furrican280 days ago

This is why I turned the MIDI soundtrack into .ogg files. This is the only way I could find to improve the sound quality.

However, I could include the .mid soundtrack from the first version of Sonic Jump as well, but GdGohan refused ^^'

By the way, I won't update the Sonic Jump Anniversary demo before a few weeks later, as I'm busy updating Sonic Advance and doing other things. I guess GdGohan is also busy working on other projects at the moment ^^'

任索嘉盒Ninesogabox280 days ago(+1)

ok,thank you for your reply.I got it

Furrican286 days ago (1 edit)

Okay. Thank you for the advice !

I will update the Chinese translation after this weekend, because I'm busy for now.

And about the diagonal jump, I will talk to GdGohan about it, as he's currently taking care of the game development more than I do ^^'

In fact, when I asked him for help, he worked on so many ideas. He decided to add the new game intro ^^'

任索嘉盒Ninesogabox282 days ago

THX!

Furrican273 days ago (3 edits)

Hello !

I'm back working on Sonic Jump Anniversary ! :3

I've checked the Chinese text, and it seems like there is a confusion about the game title. You see, I named the game "音速小子飞越巅峰" and not "世嘉索尼克飞越巅峰".

I used "音速小子飞越巅峰", because this is how the game is named. However, I forgot to mention that it's a demo. I'll change that soon if possible ^^'

I will also make the Chinese names for Sonic and Shadow. The other characters names aren't necessary at the moment. But thank you anyway ^^'

By the way, I just asked to GdGohan about the "diagonal double jump", and he agrees to add them. He will try to implement them if possible.

Oh ! I completely forgot to mention that the reason why you can't see the app icon is because GdGohan uses mipmap icons, instead of traditional icons. Mipmap icons are meant to make the icon taking the whole height and width of the icon size for recent Android versions, but this type of icons have some compatibility issues. I also admit that mipmap icons aren't great ^^'

任索嘉盒Ninesogabox273 days ago (1 edit) (+1)

Great,I hope this game can become more complete

Because during the JAVA era,the Chinese version has always been called ''音速小子索尼克(Sonic Boy/kid Sonic)'' instead ''刺猬索尼克(Sonic The Hedgehog)'' .Maybe the Sinicized person at that time didn't think it looked like a hedgehog

Furrican160 days ago

Hello !

I saw that you found another Chinese version of Sonic Jump. I'm trying to track as many versions as possible ^^'

The one that I would like to get is on this link:
https://pan.baidu.com/s/10dH0NzK_CY8AFMEMQGTIMQ?pwd=rsjh

I can't download it though. Can you pass to me this file please ?

Also, is this .jar file a modded one or an original version ?

任索嘉盒Ninesogabox155 days ago(+1)

I'm sorry for taking so long to reply.This link was uploaded by me.The content inside is Tencent's Chinese version,but someone has cracked the payment function.Tencent's version is similar to the international JAVA version, but with an additional ranking function. In addition to viewing local personal ranking(personal best), you can also view other QQ user's ranking board.If you need this version, I can send it to you if you needed(If I remember correctly, it seems to have been sent once).I just don't know if you can create a local ranking list.

Furrican154 days ago

Alright then. You can send it to me anyway.

I don't know if it's the same .jar package as I already have, but I'm still curious.

任索嘉盒Ninesogabox153 days ago (1 edit) (+1)

https://www.mediafire.com/file/ikg0cz7fh7z3yvj/sonicjump.jar/file

The link is here, I'm sure I've sent it before

Because that Netdisk link was uploaded by me,So I know what's inside it.

Furrican153 days ago

Oh. It seems like I already own this build, but thank you anyway ^^'

In any case, the full game will be released during mid-August for the Sonic Hacking Contest. There are a lot of surprises coming up ! :3

任索嘉盒Ninesogabox152 days ago(+1)

cool!!!

itch.io

Viewing post in Sonic Jump Anniversary (Android) comments