the hex exploration rolls are all inclusive. The first table rolled on determines whether there’s an encounter or not.
So there is always a result of some kind (for example on table C "Encounters" there will either be Hostiles, Wildlife, Outlaws, Travelers, Soldiers or a Special Encounter (and never 'nothing'/= or 'no encounter'); correct?