Yes the repeating is the neutral ending.
You can get the good end by finding every piece of equipment in the theater (by selecting the correct options for each puzzle), and then answering each question correctly in the final room.
You can get the bad end by answering at least one question wrong at the end and choosing to fight and win.