The problem "should" be with the 'Wolfie' file located at EroDungeons\Mods\Furries\Data\Enemymoves
It's unlikely to be the 'furry' file from the Enemies folder but you could look at that too.
Those are the two files that could be problematic. If it's not that then the issue is probably not this mod.
I've been looking at this mod's code for a while trying to create something of my own and never got an issue with it.
As a last resort, you could get a clean install of the game and fill the mod folder back up. Your save is located in %appdata% so it will not be affected. Not ideal as a solution but it could still fix the problem.