It's talking about the ancient city you access from inside the well. You're missing a core item from this place to be able to burn down the trunks next to your house. (the Dragon Core, it's in the basement in a chest.)
Just need to have progressed Robin enough until Laz says she's feeling cramped inside the village then you can burn down the trunk and basically go to the next areas.
