Hi, I do. In fact, it's uploaded on this very itch account! https://marimodev.itch.io/terminal-love
I've gone on to make new games under the brand 3 Halves Games which you can find here: https://3hg.itch.io and on social media https://twitter.com/3HalvesGames
I'm glad that I made the original Terminal Love. It's what started my whole gamedev journey. To hear that somebody remembers it and wants to experience it again means much more to me than I think you might realize. Cheers!